New York pays interpreters and translators more than any other state — its $84,650 median leads all 50 states and D.C. reporting wage data.
The 10th-to-90th percentile range runs from $44,630 to $128,720 — a $84,090 spread, 31% wider than the national $64,200 range.
New York employs roughly 6.8% of all interpreters and translators in the country (3,650 workers).
Salary Range: 10th to 90th Percentile
Full Percentile Breakdown
| Percentile | Annual Wage | Hourly Wage |
|---|---|---|
| 10th percentile (entry-level) | $44,630 | $21.46 |
| 25th percentile | $61,240 | $29.44 |
| 50th percentile (median) | $84,650 | $40.70 |
| 75th percentile | $103,880 | $49.94 |
| 90th percentile (top earners) | $128,720 | $61.88 |
| Mean (average) | $86,810 | $41.73 |
How New York Compares
| State | Median Annual | vs. New York |
|---|---|---|
| New York (current) | $84,650 | n/a |
| District of Columbia | $81,140 | -4% |
| Maryland | $78,350 | -7% |
| Virginia | $74,250 | -12% |
| California | $73,510 | -13% |
| Washington | $69,620 | -18% |
| Colorado | $66,590 | -21% |
| Utah | $65,990 | -22% |
| Massachusetts | $65,490 | -23% |
Showing top-paying states with available data. View all states →
Related Occupations in New York
| Occupation | Median Annual | Employment |
|---|---|---|
| Clinical Laboratory Technologists and Technicians | $84,660 | 18,500 |
| Medical Scientists, Except Epidemiologists | $84,950 | 8,440 |
| Business Operations Specialists, All Other | $84,310 | 31,170 |
| First-Line Supervisors of Mechanics, Installers, and Repairers | $85,000 | 27,180 |
| Insurance Underwriters | $83,970 | 7,530 |
| Sales Representatives of Services, Except Advertising, Insurance, Financial Services, and Travel | $85,350 | 78,510 |
Frequently Asked Questions
What is the average Interpreters and Translators salary in New York?
The mean interpreters and translators salary in New York is $86,810 per year. The median (middle) salary is $84,650 per year.
What is the starting salary for a Interpreters and Translators in New York?
Entry-level interpreters and translatorss (10th percentile) in New York typically earn around $44,630 per year. Workers at the 25th percentile earn approximately $61,240 per year.
What is the highest Interpreters and Translators salary in New York?
Top earners (90th percentile) in this occupation in New York make approximately $128,720 per year. Those in the 75th percentile earn around $103,880 per year.
How does the New York Interpreters and Translators salary compare to the national average?
The median interpreters and translators salary in New York is $84,650, which is +42% above national average of $59,440.